{"id":6443,"date":"2021-05-07T13:40:52","date_gmt":"2021-05-07T17:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/missinformed.ca\/la-mortalite-maternelle-et-resilience-des-femmes-noires\/"},"modified":"2026-09-08T14:53:43","modified_gmt":"2026-09-08T18:53:43","slug":"la-mortalite-maternelle-et-resilience-des-femmes-noires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/la-mortalite-maternelle-et-resilience-des-femmes-noires\/","title":{"rendered":"La mortalit\u00e9 maternelle et r\u00e9silience des femmes noires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-foo\"><strong><em>Avertissement de contenu : cet article contient des informations sur le racisme dans les soins de sant\u00e9 obst\u00e9tricaux et peut \u00eatre traumatisant pour les membres de notre communaut\u00e9 noire. Veuillez donner la priorit\u00e9 \u00e0 votre propre bien-\u00eatre lorsque vous choisissez de lire (ou de ne pas lire) cet article. <\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-6qo3f\">Inclus dans cet article sont deux organisations communautaires auxquelles vous pouvez acc\u00e9der sans lire le post: le <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Black Mamas Matter Alliance<\/a> et <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mommymonitor.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Mommy Monitor<\/a>. Pour les alli\u00e9s, c&rsquo;est important que nous continuions \u00e0 apprendre comment les syst\u00e8mes en place aujourd&rsquo;hui perp\u00e9tuent le mal par des id\u00e9es et des politiques racistes. Avec espoir, cet article va contextualiser comment la sant\u00e9 maternelle et bien-\u00eatre des femmes noires sont compromises dans ce que l&rsquo;on appelle actuellement les \u00c9tats-Unis et le Canada et fournira des solutions concr\u00e8tes et antiracistes sugg\u00e9r\u00e9es par les leaders noirs en sant\u00e9 obst\u00e9tricale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-e99k1\"><em>D\u00e9claration de position : Bonjour \u00e0 tous, je m&rsquo;appelle Emily et je suis l&rsquo;auteur de ce message ! Je suis une femme blanche, mince et valide, cisgenre, non-parentale, colon qui travaille, vit et joue sur la belle terre traditionnelle, non c\u00e9d\u00e9e et ancestrale des Coast Salish, Musqueam, Tsleil-Waututh, Squamish, St\u00f3 :l\u014d et les peuples Stz&rsquo;uminus, dans ce qu&rsquo;on appelle Vancouver, en Colombie-Britannique. Je n&rsquo;ai pas l&rsquo;intention de transmettre que je comprends les complexit\u00e9s et les sentiments des personnes confront\u00e9es \u00e0 la discrimination raciale dans le syst\u00e8me de sant\u00e9, en ce qui concerne les probl\u00e8mes de sant\u00e9 maternelle. Je vise plut\u00f4t \u00e0 utiliser mon \u00e9ducation, mon exp\u00e9rience en recherche et cette plateforme pour attirer davantage l&rsquo;attention sur cette question, tout en amplifiant le travail incroyable qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fendu par les femmes noires aux \u00c9tats-Unis et au Canada. En tant que personne passionn\u00e9e par la justice reproductive, il est essentiel de comprendre l&rsquo;impact du racisme sur les m\u00e8res noires aux \u00c9tats-Unis et au Canada et j&rsquo;esp\u00e8re que cet article pourra \u00e9galement aider les autres \u00e0 apprendre. Merci d&rsquo;avoir lu!     <\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"viewer-3fnru\" class=\"wp-block-heading\">Un aper\u00e7u de la mortalit\u00e9 maternelle des femmes noires<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-e107b\">Les syst\u00e8mes de sant\u00e9 courant dans ce que l&rsquo;on appelle actuellement les \u00c9tats-Unis et le Canada ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us par le patriarcat blanc, ce qui a les implications graves pour la sant\u00e9 reproductive des personnes enceintes. Les femmes noires ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 un risque disproportionn\u00e9 de r\u00e9sultats obst\u00e9triques ind\u00e9sirables, ce qui a \u00e9t\u00e9 bien relay\u00e9 par de nombreuses championnes f\u00e9ministes noires. Notablement, les facteurs traditionnellement connus \u00e0 am\u00e9liorer ces r\u00e9sultats, tels que la situation socio-\u00e9conomique et l&rsquo;acc\u00e8s aux ressources de sant\u00e9, n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 capable de surmonter cette disparit\u00e9 entre les gens noirs et leurs contreparties blanches quand il s&rsquo;agit de sant\u00e9 obst\u00e9tricale. Marsha Jones, la Co-fondateur et directeur ex\u00e9cutif du Centre Afiya, une association pour la justice reproductive qui est au service des femmes et filles noires au Texas, a expliqu\u00e9 \u00e0 Bustle:   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L&rsquo;id\u00e9ologie et les pratiques historiquement racistes continuent de dicter la mani\u00e8re dont les femmes noires sont trait\u00e9es, donc m\u00eame lorsque nous pr\u00e9sentons des ressources et un acc\u00e8s, nous ne sommes pas trait\u00e9es diff\u00e9remment que si nous n&rsquo;avions ni acc\u00e8s ni ressources parce que nous sommes toujours noires. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-bt6u3\">Comme Jones indique, le racisme impacte la qualit\u00e9 de soin que les femmes noires re\u00e7oivent et menace les vies des personnes noires enceintes et leurs b\u00e9b\u00e9s. Aux \u00c9tats-Unis, les m\u00e8res noires sont 3-4 fois plus susceptibles de mourir de complications pendant la grossesse ou l&rsquo;accouchement que les m\u00e8res blanches, o\u00f9 le risque disproportionn\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s est le plus \u00e9lev\u00e9 dans la phase post-partum tardive, selon le Center for Disease Control (CDC) (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/maternal-mortality\/pregnancy-mortality-surveillance-system.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Freproductivehealth%2Fmaternalinfanthealth%2Fpregnancy-mortality-surveillance-system.htm\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/68\/wr\/mm6818e1.htm?s_cid=mm6818e1_w\" rel=\"noreferrer noopener\">2<\/a>). Ce risque est encore plus exacerb\u00e9 pour les personnes enceintes dans les corps plus grandes qui ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9es comme ob\u00e8se. Les femmes noires sont 1.3 fois plus susceptibles a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e comme ob\u00e8se versus les femmes blanches, ce qui peut \u00eatre attribu\u00e9 au racisme structurel qui impacte l&rsquo;acc\u00e8s des femmes noires \u00e0 la nourriture saine. La pauvret\u00e9 et les d\u00e9serts alimentaires ont un impact disproportionn\u00e9 sur les communaut\u00e9s racialis\u00e9es et le stress chronique li\u00e9 au racisme a un impact n\u00e9gatif sur la sant\u00e9 et m\u00e9tabolisme g\u00e9n\u00e9ral (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/academic.oup.com\/aje\/article\/179\/7\/875\/87380\" rel=\"noreferrer noopener\">3<\/a>&#8211;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3482049\/\" rel=\"noreferrer noopener\">6<\/a>).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-dqn07\">Les rapports nationaux sur les statistiques de l&rsquo;\u00e9tat civil d&rsquo;ao\u00fbt 2019 ont rapport\u00e9 que les b\u00e9b\u00e9s noirs sont deux fois plus probable \u00e0 mourir avant leur premier anniversaire, par rapport aux b\u00e9b\u00e9s blancs, quel que soit le revenu ou le niveau d&rsquo;\u00e9ducation de la m\u00e8re (<u><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/data\/nvsr\/nvsr68\/nvsr68_10-508.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">7<\/a><\/u>). Le rapport hebdomadaire du CDC sur la morbidit\u00e9 et la mortalit\u00e9 de mai 2019 conseille les m\u00e8res \u00e0 faire un suivi avec leur m\u00e9decin dans les trois premi\u00e8res semaines apr\u00e8s l&rsquo;accouchement et \u00ab reconna\u00eet les soins post-partum comme un processus continu adapt\u00e9 aux besoins individuels de chaque femme \u00bb (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/68\/wr\/mm6818e1.htm?s_cid=mm6818e1_w\" rel=\"noreferrer noopener\">2<\/a>). Cependant, ce rapport ne parvient pas \u00e0 examiner comment les femmes noires, ainsi que des autres personnes qui ont \u00e9t\u00e9 constamment laiss\u00e9es de c\u00f4t\u00e9 par les soins de sant\u00e9, n&rsquo;ont pas le m\u00eame acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 s\u00fbrs. Ce rapport ne consid\u00e8re pas que les soins post-partum individualis\u00e9s recommand\u00e9s sont syst\u00e9matiquement manquant pour les femmes noires, les personnes racialis\u00e9es et les gens LGBTQ2S+.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-60a6m\">Alors que la conversation autour de la mortalit\u00e9 maternelle des femmes noires se concentre souvent sur les \u00c9tats-Unis, le Canada montre des in\u00e9galit\u00e9s similaires de sant\u00e9 reproductive qui peuvent disproportionnellement mettre les m\u00e8res noires en danger. Les femmes noires au Canada font face \u00e0 des taux accrus et \u00e0 une diminution du diagnostic et du traitement des <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/uterine-fibroids\/symptoms-causes\/syc-20354288\" rel=\"noreferrer noopener\">fibromes<\/a> (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cwhn.ca\/en\/node\/40783\" rel=\"noreferrer noopener\">8<\/a>), <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.missinformed.ca\/post\/endometriosis-vs-adenomyosis\" rel=\"noreferrer noopener\">de l&rsquo;endom\u00e9triose<\/a> (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.contemporaryobgyn.net\/view\/how-raceethnicity-influences-endometriosis\" rel=\"noreferrer noopener\">9<\/a>) et re\u00e7oivent moins de d\u00e9pistage du cancer du sein et du col de l&rsquo;ut\u00e9rus (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/article\/737220\" rel=\"noreferrer noopener\">10<\/a>). Tous ces probl\u00e8mes gyn\u00e9cologiques peuvent avoir un impact sur la fertilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 pendant la grossesse, l&rsquo;accouchement et la p\u00e9riode post-partum (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ijss-sn.com\/uploads\/2\/0\/1\/5\/20153321\/ijss_feb_oa33.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">11<\/a>).   Au Canada, les femmes noires ont aussi des risques \u00e9lev\u00e9s pour l&rsquo;accouchement pr\u00e9matur\u00e9 que les femmes blanches (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/content\/188\/1\/E19\" rel=\"noreferrer noopener\">12<\/a>), ce qui peut donner lieu \u00e0 une pl\u00e9thore de probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de d\u00e9veloppement du b\u00e9b\u00e9, tel que les probl\u00e8mes de respiration, les probl\u00e8mes de digestion et le saignement au cerveau (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/features\/premature-birth\/index.html\" rel=\"noreferrer noopener\">13<\/a>).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-jab6\">Notablement, ces disparit\u00e9s des bien-\u00eatre obst\u00e9trique sont suite aux barri\u00e8res entre coupant et les discriminations que les personnes noires et enceintes font face \u00e0 lors de l&rsquo;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, pas de diff\u00e9rences g\u00e9n\u00e9tiques. La discrimination intersectionelle peut avoir des impacts nuisibles sur la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, le risque les probl\u00e8mes de sant\u00e9 chronique et l&rsquo;acc\u00e8s au soins de sant\u00e9 et sant\u00e9 mentale s\u00fbrs et sans jugement (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.blackparenting.ca\/uploads\/2\/9\/5\/6\/29562979\/report_1_-_needs_assessment_-_final_-_june_15.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">14<\/a>). \u00ab \u00c9valuation des besoins des parents noirs en Ontario \u00bb informe sur les intersections de la discrimination qui nuisent aux m\u00e8res et aux parents noirs qui sont LGBTQ2S+ en notant;  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les Canadiens noirs qui s&rsquo;identifient comme LGBTQ+ continuent de subir une profonde marginalisation sociale, \u00e9conomique et culturelle par rapport aux communaut\u00e9s LGBTQ+ et afro-canadiennes plus larges. Le racisme anti-noir perp\u00e9tu\u00e9 dans les communaut\u00e9s LGBTQ+, coupl\u00e9 \u00e0 l&rsquo;homophobie et \u00e0 la transphobie au sein des communaut\u00e9s noires, contribue \u00e0 maintenir et \u00e0 aggraver cette marginalisation. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9r8cr\">C&rsquo;est crucial a not\u00e9 que les recherches acad\u00e9miques, qui fournissent souvent les statistiques de sant\u00e9, est une institution principalement dirig\u00e9 par homme blanc, qui ignore historiquement les disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 touchant les personnes racialis\u00e9es (D\u00e9couvrez <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/notsoivorytower\/?hl=en\" rel=\"noreferrer noopener\">@notsoivorytower<\/a> sur Instagram, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;ved=2ahUKEwjCzf_0qLjwAhWQB80KHYz3DIoQ6F56BAgDEAI&amp;url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FBlackInTheIvory%3Fref_src%3Dtwsrc%255Egoogle%257Ctwcamp%255Eserp%257Ctwgr%255Eauthor&amp;usg=AOvVaw09Cw0UvxqEuONRVtO-M87i\" rel=\"noreferrer noopener\">@BlackintheIvory<\/a> sur Twitter). Les donn\u00e9es bas\u00e9es sur la race fait encore cruellement d\u00e9faut dans ce qui est actuellement le Canada (plus encore qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis), ce qui limite notre capacit\u00e9 de faire l&rsquo;analyse bas\u00e9e sur la race et r\u00e9pond aux in\u00e9galit\u00e9s auxquelles font face les personnes racialis\u00e9es qui acc\u00e8dent aux soins de sant\u00e9. Malheureusement, les donn\u00e9es bas\u00e9es sur la race qui existent sont souvent utilis\u00e9es contre les communaut\u00e9s noires comme un outil de pr\u00e9judice au lieu d&rsquo;un outil d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243\/\" rel=\"noreferrer noopener\">15<\/a>). Ceci souligne l&rsquo;importance d&rsquo;avoir les acad\u00e9miques et chercheurs noirs qui analysent et interpr\u00e8tent ces donn\u00e9es.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-evuvq\">Quand m\u00eame, les personnes noires et les autres personnes racialis\u00e9es continuent \u00e0 trouver des fa\u00e7ons de partager leurs histoires. Les r\u00e9cits personnels que les femmes noires partagent dans une vari\u00e9t\u00e9 de formes, un exemple populaire \u00e9tant les m\u00e9dias sociaux, sont essentiels pour exposer le racisme incorpor\u00e9 dans nos syst\u00e8mes de sant\u00e9. Maya Basudde, une oratrice TEDx et po\u00e8te de la langue parl\u00e9e a racont\u00e9 son <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/mayaspoken\/status\/1359329642864328704\" rel=\"noreferrer noopener\">exp\u00e9rience avec le racisme m\u00e9dical <\/a>sur Twitter plus t\u00f4t ce mois-ci. Basudde r\u00e9pond \u00e0 sa question auto-dirig\u00e9e \u00ab \u00c0 quoi ressemble le racisme m\u00e9dical pour une femme noire enceinte \u00e0 Ottawa? \u00bb dans un fil de 22 tweets, contextualisant la disparit\u00e9 de sant\u00e9 que les femmes noires ne sont que trop famili\u00e8res avec et que le milieu universitaire de la sant\u00e9 maternelle (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/51923.html\" rel=\"noreferrer noopener\">dirig\u00e9 plut\u00f4t par les femmes blanches<\/a>) \u00e0 peine reconnue.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;est vivre la plus belle exp\u00e9rience de sa vie entach\u00e9e de pr\u00e9jug\u00e9s raciaux et de discrimination. C&rsquo;est placer votre exp\u00e9rience la plus sacr\u00e9e entre les mains de ceux qui ne vous appr\u00e9cient pas, vous ou votre vie, \u00e0 cause de la couleur de votre peau. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-b62a9\">Que ce soit en lisant l&rsquo;histoire de Serena Williams&rsquo; en <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vogue.com\/article\/serena-williams-vogue-cover-interview-february-2018\" rel=\"noreferrer noopener\">Vogue<\/a> ou l&rsquo;histoire de Jennifer Carroll Foy (qui se pr\u00e9sente pour \u00eatre la premi\u00e8re femme noire \u00e9lue gouverneur de Virginie) en <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/career-politics\/a35511709\/jennifer-carroll-foy-child-birth-story\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Elle<\/a>, ou examinant les statistiques de la sant\u00e9 maternelle, c&rsquo;est impossible de ne <strong>pas<\/strong> identifier cette disparit\u00e9 raciale de la sant\u00e9 maternelle comme une crise. Cependant, c&rsquo;est crucial pour nous qui vivons au Canada pour \u00e9galement reconna\u00eetre ces probl\u00e8mes dans notre pays maternelle. C&rsquo;est essentiel que nous \u00e9coutions les femmes noires et les gens de genres divers, que nous nous tenions avec eux en tant qu&rsquo;alli\u00e9s et que nous faisions nos propres efforts pour d\u00e9manteler le racisme qui est pr\u00e9sent dans nos \u00e9tablissements de sant\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 id=\"viewer-ca9q0\" class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9silience communautaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-f8lqg\"><strong>Black Mamas Matter Alliance (U.S.)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-1k8m2\">Il y a diverses associations, dirig\u00e9es et d\u00e9fendues par les dirigeants, les m\u00e9decins et les travailleurs du domaine de la sant\u00e9 noire, qui luttent activement contre la crise de la mortalit\u00e9 maternelle. Une de ces associations est le <strong>Black Mamas Matter Alliance (BMMA)<\/strong>, \u00e9tabli en 2015 par le Center for Reproductive Rights et le Sistersong Women of Colour Reproductive Justice Collective pour se concentrer sur les obstacles auxquels les femmes noires du Sud sont confront\u00e9es lorsqu&rsquo;elles acc\u00e8dent aux soins de sant\u00e9 maternelle. En 2016, BMMA est devenu une entit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e avec les buts de:  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-5jmed\">1) changer et avancer les politiques qui sont fond\u00e9es sur les droits humains pour faire face aux in\u00e9galit\u00e9s de la sant\u00e9 maternelle des femmes noirs et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-6qg0f\">2) cultiver les recherches pour informer les politiques<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-8e3cr\">3) avancer les soins pour les m\u00e8res noires, am\u00e9liorant les soins holistiques et complets<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-7di9j\">4) changer la culture pour amplifier les voix des m\u00e8res noires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-alkpl\">Comme cit\u00e9 sur le site Web de BMMA:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab BMMA a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour former une entit\u00e9 qui peut contenir de l&rsquo;espace et servir de plateforme pour les initiatives dirig\u00e9es par des femmes noires qui s&rsquo;efforcent de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui ont un impact sur les disparit\u00e9s et les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 maternelle en utilisant les droits humains, la justice reproductive et cadres de justice des naissances dans tous les secteurs. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-2el0e\">Depuis sa conception, BMMA a inspir\u00e9 de conversations innovantes et souligner les preuves tangibles des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 des \u00c9tats-Unis, tandis qu&rsquo;avec des groupes partenaires \/ de soutien (y compris l&rsquo;American College of Obstetrics and Gynecology et le Congressional Black Maternal Health Caucus) pour plaider en faveur de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/BMMA-2020-Donor-Report.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">changements de politique<\/a>. Selon le rapport des donateurs BMMA 2020 (que vous pouvez lire <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/BMMA-2020-Donor-Report.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>), BMMA a organis\u00e9 divers \u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs et encourageant qui centre les m\u00e8res noires et leurs exp\u00e9riences. Les \u00e9v\u00e9nements et accomplissements incluent le webinaire \u00ab Centrer les mamans noires pour raviver, restaurer et r\u00e9cup\u00e9rer leur pouvoir d&rsquo;allaitement. \u00bb De plus, cette ann\u00e9e marquera la troisi\u00e8me semaine nationale annuelle de la sant\u00e9 maternelle noire du <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/bmhw\/\" rel=\"noreferrer noopener\">11-17 avril 2021<\/a>. En 2021, BMMA soutient aussi la Loi Momnibus sur la sant\u00e9 maternelle noire de 2020 et 2021, qui est pr\u00e9sent\u00e9e par le membre du Congr\u00e8s Lauren Underwood, le membre du Congr\u00e8s Alma Adams, le s\u00e9nateur Cory Booker et d&rsquo;autres dirigeants du Congr\u00e8s. Cette Loi vise \u00e0 \u00ab mettre fin \u00e0 la mortalit\u00e9 maternelle [\u00e9vitable] aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 r\u00e9duire les disparit\u00e9s raciales et ethniques dans les r\u00e9sultats de sant\u00e9 maternelle \u00bb (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/BMMA-2020-Donor-Report.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">17<\/a>).     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"Vxa2D has-custom-focus LBfZl\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlackMamasMatter\/photos\/a.298002963982543\/1124417754674389\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/missinformed.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/607bb7_018436a78dcd487593c37637ad57998bmv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-erpl7\"><strong>Mommy Monitor (Canada)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-8k9t0\">Situ\u00e9e dans ce qui est actuellement le Canada, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mommymonitor.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Mommy Monitor<\/a> est une entreprise sociale de sant\u00e9 maternelle, lanc\u00e9e en 2018 par la fondatrice Elsie Amoako. Mommy Monitor vise \u00e0 \u00ab r\u00e9pondre \u00e0 toutes les m\u00e8res selon leurs BESOINS INDIVIDUELS et \u00e0 fournir des solutions pour une grossesse S\u00dbRE et HEUREUSE \u00bb, en fournir l&rsquo;\u00e9ducation et les services\/programmes\/ressources culturellement s\u00e9curitaire et anti-raciste pour prot\u00e9ger les m\u00e8res racialis\u00e9es.<br\/>Mommy Monitor fournit les recommandations et connexions pour soutenir les personnes enceintes et racialis\u00e9es, remplissant un \u00e9cart essentiel pour les futurs parents.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-e582c\">Quelques-uns des ressources offertes inclus:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La planification des naissances<\/li>\n\n\n\n<li>Le soutien de sant\u00e9 mentale gratuit pour les parents noirs (la th\u00e9rapie en groupe ou individuelle)<\/li>\n\n\n\n<li>Les ressources COVID-19 (tel que l&rsquo;\u00e9ducation sur la COVID-19 et les soins p\u00e9rinataux)<\/li>\n\n\n\n<li>Les services de doula gratuits pour les parents noirs<\/li>\n\n\n\n<li>Ateliers sur la justice des naissances<\/li>\n\n\n\n<li>Base de donn\u00e9es des professionnels noirs de la sant\u00e9 maternelle en Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-6m29f\">Vous pouvez \u00e9galement consulter le <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/anchor.fm\/mommy-monitor\" rel=\"noreferrer noopener\">podcast<\/a> Mommy Monitor Report pour en savoir plus sur la sant\u00e9 maternelle au Canada.<\/p>\n\n<h2 id=\"viewer-e8efo\" class=\"wp-block-heading\">Limites de l&rsquo;analyse fond\u00e9e sur la race au Canada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-36vuo\">Les recherches canadiennes refl\u00e8tent l&rsquo;aversion de collectionner et reporter sur les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 raciaux. Il y a des faiblesses notables dans les donn\u00e9es et recherches fond\u00e9es sur la race, limitant la responsabilit\u00e9 pour le racisme et la discrimination dans notre syst\u00e8me de sant\u00e9. Ceci a \u00e9t\u00e9 une recommandation constant pour la recherche par diverses activistes noirs, y compris le Groupe de travail d&rsquo;experts des Nations Unies sur les personnes d&rsquo;ascendance africaine:  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab [Il y a] un grave manque de donn\u00e9es et de recherches fond\u00e9es sur la race, qui pourraient \u00e9clairer les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, d&rsquo;intervention et de traitement pour les Afro-Canadiens. Les autorit\u00e9s ont reconnu que des donn\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9es selon des crit\u00e8res raciaux et ethniques \u00e9taient n\u00e9cessaires pour comprendre les pr\u00e9occupations des Afro-Canadiens en mati\u00e8re de droits humains. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-7eqb0\">Comme d\u00e9crit par le Groupe de travail d&rsquo;experts des Nations Unies sur les personnes d&rsquo;ascendance africaine, les donn\u00e9es bas\u00e9es sur la race font briller la lumi\u00e8re sur ces probl\u00e8mes et donnent une plateforme sur laquelle des changements peuvent avoir lieu. L&rsquo;absence de recherche canadienne bas\u00e9e sur la race a des impacts tangibles et mortels sur les personnes enceintes et racialis\u00e9es, y compris la perp\u00e9tuation d&rsquo;ignorance et l&rsquo;inaction sur les risques pour la sant\u00e9 dans ce qui est actuellement le Canada. Dans <em>Black maternal health research re-envision: Best practices for the conduct of research with, for, and by Black Mamas<\/em>, le BMMA souligne l&rsquo;exclusion historique de la recherche scientifique des m\u00e8res noires \u00ab en raison de la notion inexacte et nuisible qu&rsquo;il existe des humains par d\u00e9faut &#8211; des hommes blancs &#8211; qui servent de norme pour le reste de la population humaine\u00a0\u00bb \u00bb (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/harvardlpr.com\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/11\/BMMA-Research-Working-Group.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">18<\/a>). Alors que ceci est vrai pour la communaut\u00e9 de recherche \u00e9largie, les recherches canadiennes doivent tenir cela en compte quand nous faisons face \u00e0 l&rsquo;absence de l&rsquo;analyse des donn\u00e9es bas\u00e9es sur la race.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-7qsve\">En 2010, les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC) ont mis en place des questions obligatoires d&rsquo;analyse comparative entre les sexes et le genre dans toutes les demandes de subvention dans les efforts pour assurer que tous les recherches financ\u00e9e par le gouvernement sont \u00ab pertinentes et percutantes pour la population diversifi\u00e9e du Canada \u00bb (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/50837.html\" rel=\"noreferrer noopener\">19<\/a>). Cependant, c&rsquo;est essentiel de ne pas terminer par examiner l&rsquo;impact du sexe et de genre, mais de aussi intentionnellement examiner la race et le racisme syst\u00e9mique pour identifier et r\u00e9pondre aux disparit\u00e9s en soins. <\/p>\n\n<h2 id=\"viewer-beoht\" class=\"wp-block-heading\">Un cadre pour le changement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9io60\">Les recherches acad\u00e9miques ont un long chemin \u00e0 parcourir pour correctement et de mani\u00e8re responsable examiner les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 dans ce qui est actuellement le Canada. BMMA a publi\u00e9 le suivant comme les meilleures pratiques et recommandations pour am\u00e9liorer la crise de sant\u00e9 maternelle qui harc\u00e8le les m\u00e8res noires: <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/missinformed.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/607bb7_9825d30235124274bc1602f80f7dde67mv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-4fl43\">Suivre ces recommandations, comme decrit par les champions de la sant\u00e9 maternelle noirs, donne la chance de revoir la recherche et la sant\u00e9 d&rsquo;une mani\u00e8re anti-raciste pour \u00e9viter la mort maternelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-5l9aa\"><em>Merci beaucoup d&rsquo;avoir pris le temps de lire notre article ! Nous esp\u00e9rons que vous avez appr\u00e9ci\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour vous le pr\u00e9senter aujourd&rsquo;hui. En tant que petit organisme \u00e0 but non-lucratif, nous d\u00e9pendons fortement de dons g\u00e9n\u00e9reux pour nous aider \u00e0 rester \u00e0 flot. <\/em><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=WSX9255FDYHHW\" rel=\"noreferrer noopener\">Nous vous invitons \u00e0 faire un don pour nous aider \u00e0 fournir r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur la sant\u00e9 aux jeunes de tout le Canada.<\/a> Chaque don a un impact !<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=WSX9255FDYHHW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=WSX9255FDYHHW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faites un don ici<\/a><\/p>\n\n<h2 id=\"viewer-h04n\" class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pregnancy Mortality Surveillance System | Maternal and Infant Health | CDC [Internet]. 2020 [cited 2021 Feb 25]. Available from:  <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/maternal-mortality\/pregnancy-mortality-surveillance-system.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/maternal-mortality\/pregnancy-mortality-surveillance-system.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/maternal-mortality\/pregnancy-mortality-surveillance-system.htm<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Petersen EE. Pregnancy-Related Deaths, United States, 2011\u20132015, and Strategies for Prevention, 13 States, 2013\u20132017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep [Internet]. 2019 [cited 2021 Feb 25];68. Available from:    <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/68\/wr\/mm6818e1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/68\/wr\/mm6818e1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/68\/wr\/mm6818e1.htm<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cozier YC, Yu J, Coogan PF, Bethea TN, Rosenberg L, Palmer JR. Racism, Segregation, and Risk of Obesity in the Black Women\u2019s Health Study. American Journal of Epidemiology. 2014 Apr 1;179(7):875\u201383.   <\/li>\n\n\n\n<li>Saucedo M, Esteves-Pereira AP, Pencol\u00e9 L, Rigouzzo A, Proust A, Bouvier-Colle M-H, et al. Understanding maternal mortality in women with obesity and the role of care they receive: a national case-control study. International Journal of Obesity. 2021 Jan;45(1):258\u201365.   <\/li>\n\n\n\n<li>Obesity and African Americans &#8211; The Office of Minority Health [Internet]. [cited 2021 Feb 25]. Available from:  <a href=\"https:\/\/minorityhealth.hhs.gov\/omh\/browse.aspx?lvl=4&amp;lvlid=25\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/minorityhealth.hhs.gov\/omh\/browse.aspx?lvl=4&amp;lvlid=25\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/minorityhealth.hhs.gov\/omh\/browse.aspx?lvl=4&amp;lvlid=25<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Hilmers A, Hilmers DC, Dave J. Neighborhood Disparities in Access to Healthy Foods and Their Effects on Environmental Justice. Am J Public Health. 2012 Sep;102(9):1644\u201354.  <\/li>\n\n\n\n<li>National Vital Statistics Reports Volume 68, Number 10 August 1, 2019. :20. Available from: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/data\/nvsr\/nvsr68\/nvsr68_10-508.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/data\/nvsr\/nvsr68\/nvsr68_10-508.pdf<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Fibroids | Canadian Women\u2019s Health Network [Internet]. [cited 2021 Feb 25]. Available from:  <a href=\"https:\/\/www.cwhn.ca\/en\/node\/40783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.cwhn.ca\/en\/node\/40783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.cwhn.ca\/en\/node\/40783<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>How race\/ethnicity influences endometriosis [Internet]. Contemporary OB\/GYN. [cited 2021 Feb 25]. Available from:   <a href=\"https:\/\/www.contemporaryobgyn.net\/view\/how-raceethnicity-influences-endometriosis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.contemporaryobgyn.net\/view\/how-raceethnicity-influences-endometriosis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.contemporaryobgyn.net\/view\/how-raceethnicity-influences-endometriosis<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Nnorom O, Findlay N, Lee-Foon NK, Jain AA, Ziegler CP, Scott FE, et al. Dying to Learn: A Scoping Review of Breast and Cervical Cancer Studies Focusing on Black Canadian Women. Journal of Health Care for the Poor and Underserved. 2019;30(4):1331\u201359.   <\/li>\n\n\n\n<li>Poovathi M &amp; Ramalingam R. Maternal and Fetal Outcome in Pregnancy with Fibroids: A Prospective Study. International Journal of Scientific Study. 2016 Feb;3(11).  <\/li>\n\n\n\n<li>McKinnon B, Yang S, Kramer MS, Bushnik T, Sheppard AJ, Kaufman JS. Comparison of black\u2013white disparities in preterm birth between Canada and the United States. CMAJ. 2016 Jan 5;188(1):E19\u201326.   <\/li>\n\n\n\n<li>CDC. Premature Birth [Internet]. Centers for Disease Control and Prevention. 2020 [cited 2021 Feb 25]. Available from:    <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/features\/premature-birth\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/features\/premature-birth\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.cdc.gov\/reproductivehealth\/features\/premature-birth\/index.html<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>An assessment of the needs of Black parents in Ontario: Evaluation of the innovative supports for Black parents initiative [Internet]. [cited 2021 Feb 25]. Available from: <a href=\"https:\/\/www.blackparenting.ca\/uploads\/2\/9\/5\/6\/29562979\/report_1_-_needs_assessment_-_final_-_june_15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.blackparenting.ca\/uploads\/2\/9\/5\/6\/29562979\/report_1_-_needs_assessment_-_final_-_june_15.pdf<\/u><\/a>  <\/li>\n\n\n\n<li>The Disturbing Resilience of Scientific Racism [Internet]. Smithsonian Magazine. [cited 2021 Mar 20]. Available from:   <a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243\/<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Government of Canada CI of HR. 2019 CIHR Early Career Investigators in Maternal, Reproductive, Child and Youth Health Grant Profiles &#8211; CIHR [Internet]. 2020 [cited 2021 Feb 25]. Available from:  <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/51923.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/51923.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/51923.html<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Black Mamas Matter Alliance. 2020 Donor Report [Internet]. [cited 2021 Feb 25]. Available from: <a href=\"https:\/\/blackmamasmatter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/BMMA-2020-Donor-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/blackmamasmatter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/BMMA-2020-Donor-Report.pdf<\/u><\/a>   <\/li>\n\n\n\n<li>Black Mamas Matter Alliance. Black maternal health research re-envision: Best practices for the conduct of research with, for, and by Black mamas [Internet]. Harvard Law &amp; Policy Review. 2020 [cited 2021 Feb 25]. Available from: <a href=\"https:\/\/harvardlpr.com\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/11\/BMMA-Research-Working-Group.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/harvardlpr.com\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/11\/BMMA-Research-Working-Group.pdf<\/u><\/a>    <\/li>\n\n\n\n<li>Government of Canada CI of HR. How CIHR is supporting the integration of SGBA &#8211; CIHR [Internet]. 2018 [cited 2021 Feb 25]. Available from:   <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/50837.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/50837.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/50837.html<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Immigration R and CC. Gender-based analysis plus (GBA+) [Internet]. aem. 2020 [cited 2021 Feb 25]. Available from:    <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/publications-manuals\/departmental-plan-2020-2021\/gender-based-analysis-plus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/publications-manuals\/departmental-plan-2020-2021\/gender-based-analysis-plus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/publications-manuals\/departmental-plan-2020-2021\/gender-based-analysis-plus.html<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Woitowich NC, Beery A, Woodruff T. A 10-year follow-up study of sex inclusion in the biological sciences. Sugimoto C, Rodgers P, Shansky R, Schiebinger L, editors. eLife. 2020 Jun 9;9:e56344.   <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avertissement de contenu : cet article contient des informations sur le racisme dans les soins de sant\u00e9 obst\u00e9tricaux et peut \u00eatre traumatisant pour les membres de notre communaut\u00e9 noire. Veuillez donner la priorit\u00e9 \u00e0 votre propre bien-\u00eatre lorsque vous choisissez de lire (ou de ne pas lire) cet article. Inclus dans cet article sont deux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-6443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equite-en-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6447,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443\/revisions\/6447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/missinformed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}